Kao kad nam je narednik rekao prije nego što smo krenuli u džunglu:
Uma vez meu sargento nos disse antes de um treino na selva:
To vam je rekao, prije nego što je tražio da ga povedete u Thurman?
Ele disse isso antes de te pedir que o levasse a Thurman?
Da li je što rekao prije toga, bilo što?
Ele disse alguma coisa antes disso? Qualquer coisa?
To si rekao prije 3 mjeseca, kada si htio iskljuèiti aparate.
Mamãe provavelmente... Foi o que você disse há 3 meses, quando queria desligar os aparelhos.
Poslije svega što si rekao prije nego što si otišao... da li sam ti nedostajala?
Tudo o que você disse antes de partir você ao menos sentiu minha falta?
Volio bih da si mi to rekao prije nego sam bacio svoju vintericu.
Devia ter me dito isso antes de eu jogar fora meu blusão.
Znaš što, Iqbal, nešto si rekao prije neki dan, i bio si u pravu.
Sabe, Iqbal, você disse algo outro dia, e você tinha razão.
Nismo rekli da je rekao prije nego je umro.
Não, ela não disse que foi antes de morrer.
Nemoguæe je i veæ sam ti to rekao prije nego smo napustili Atlantis.
É impossível e eu disse, antes de sairmos de Atlantis.
To je ono što mi je Donaldson rekao prije nego što se ubio.
Isso foi o que o Donaldson estava dizendo pra mim antes de se matar.
Volio bih da si to rekao prije nego mi je krv odjurila u kurac.
Eu queria que você tivesse me falado antes do sangue começar a endurecer o meu pau.
Zašto mi to nisi rekao prije?
Por que não me disse antes?
Jeli ti što rekao prije nego je nestao?
Ele disse algo antes de sumir sem autorização?
To si rekao prije 10 minuta.
Você disse isso há 10 minutos, DiNozzo.
Oprosti za ono što sam rekao prije.
Sinto muito pelo que disse mais cedo.
Što god sam rekao prije vjenèanja s Lindsey... toga se sjeti.
O que quer que eu tenha dito no casamento com a Lindsey, serve para hoje.
Kao što sam rekao prije, obmana vam nije jaèa strana.
Como disse, enganação não é seu forte.
Nikad to nikome nisam rekao prije, ali je potpuna istina.
Nunca disse isso antes, mas é a verdade.
Da si mi rekao prije par stotina godina... da bi se jednog dana zabavljao s djevojkom koja ima čekinje po bradi, rekao bih ti da si potpuno lud.
Se me dissesse há 100 anos que eu ia namorar uma mulher com pelo no queixo, teria lhe dito que era piração.
Kao što sam rekao prije, bolje mu je ovdje.
Como eu disse antes, ele está melhor aqui.
Da si to rekao prije tjedan dana, zadavio bih te s produžnim kablom!
Uma semana atrás, eu poderia chicoteá-lo com um fio de extensão!
To si rekao prije 15 minuta.
Quinze? Você disse 15 há 15 minutos.
Zadnje što mi je rekao prije nego li je preminuo... ustvario, nije rekao ništa, ali je rekao prostotu.
A última coisa que ele me disse antes de morrer... e não nos tinha dito nada até ali, foi a palavra com "f".
Što je stvarno rekao prije nego je umro?
O que Driscoll realmente disse antes de morrer?
Zašto mi nisi to rekao prije nego što smo poèeli?
Por que não disse antes de começarmos?
Prije nego što zamahneš, sjeti se onoga što sam rekao prije.
Mas antes que o faça, lembre do que disse antes.
Zao mi je sto ti je ista rekao prije nego sto sam ja uspio.
Sinto muito por ele ter dito antes que eu pudesse dizer. Ele sempre quis ir ao Camp Allen.
Zaboravio sam sve što si rekao prije "rektuma".
Esquecei tudo o que você disse antes do "reto".
Tata je rekao, prije nego što ga je taj èovjek upucao u glavu, da je za sve Derek kriv.
Antes daquele homem colocar uma bala em sua cabeça, ele disse que a culpa era de Derek.
Znaš što je Benny rekao prije smrti?
Sabe o que Benny disse antes de morrer?
Problem je, kao što sam rekao prije, tvoj novèanik je bio kod njega.
Isto é um problema, pois como disse achei sua carteira neste cara, a vítima.
Ja joj ne bih rekao prije nego doðe u 9. mjesec.
Droga, eu não contaria antes de ela engravidar.
Voljela bih da si mi rekao prije.
Gostaria que tivesse me dito antes.
Kao što sam rekao prije u brojnim prilikama, jedino morsko stvorenje koje bi me moglo pojesti jeste Kraken, jer bi tada posljednje rijeèi koje bih èuo bile:
Como eu já mencionei em inúmeras ocasiões, a única criatura do mar pela qual consideraria ser comido seria o Kraken. Porque as últimas palavras que eu escutaria, seriam:
Tko bi rekao prije 20 godina kad si bila u cvijetu mladosti...
Você é uma inspiração. Quem imaginaria há 20 anos, quando estava na flor da juventude...
Isto to si rekao prije pet minuta.
Isso é o que você disso a minutos.
I šta je on rekao prije tog dana?
E o que Louis lhe disse nesse dia?
Je li išta rekao prije nego su ga uspavali?
Ele disse algo antes de o sedarem?
Što da vojnik rekao prije nego što su ga odveli.
O que aquele soldado disse antes de ser pego.
Što je to riječ što je rekao prije?
O que foi que disse antes?
Kao što sam rekao prije, ti si dio mog tima.
Como eu já disse, você é parte da minha equipe.
Što je ovo? Istina da nitko nikad nije rekao prije.
O que é isso? A verdade... que nunca te disseram.
Sa dužnim poštovanjem, kako sam rekao prije, nisam upoznat s nijednom CIA operacijom koja ga krši.
Com todo respeito, como eu disse antes, não sei de nenhuma operação da CIA que viole o regimento.
Hvala što ste ponovili isto ono što sam rekao prije 63 minute.
Obrigado por repetir o que disse há 63 minutos.
Zato ti nisam rekao prije sastanka.
Por isso não disse nada antes da reunião.
Gospodin Xu mi je rekao prije nego smo ušli.
O Sr. Xu contou antes que entrasse.
5.2416710853577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma vez meu sargento nos disse antes de um treino na selva: 